Et nous voici de retour "chez nous", après 2 semaines en France qui nous ont bien "ressourcés" et fait énormément de bien. Bon, maintenant, il va falloir perdre les 5kg que nous avons chacun stockés autour de nos hanches - ben oui, le fromage, le foie gras et toutes les choses délicieuses qu'offre la gastronomie Française, on n'y résiste pas et surtout on ne s'est vraiment pas privés pendant ces 15 jours, on voulait "faire le plein" ! Mais une bonne cure de poisson et d'algues, et tout devrait rentrer rapidement dans l'ordre. Snif.
On a été ravis de revoir beaucoup d'entre vous. On aurait aimé voir tout le monde, et ne pas passer si peu de temps à chaque fois, mais malheureusement cela a été pour nous un vrai marathon : Rouen, Paris/Fontainebleau, Toulouse, Montpellier...On n'a pas arrêté ! Mais on en a bien profité ! Et ça faisait une drôle d'impression de retrouver tous nos repères Français, de se balader dans les rues qu'on connait si bien, pouvoir parler Français avec tout le monde etc...C'est comme si on n'était jamais partis en fait - il faut dire que l'année est passée tellement vite !
On repense surtout à cette superbe chanson que nous a offert la famille de Sophie. Après le tube de l'année dernière, vous avez encore fait fort ! Attention, on va s'y habituer, et on va exiger une chanson chaque année maintenant !! En tous cas, un grand BRAVO car c'était vraiment super, et on a passé une soirée géniale ! Merci encore d'avoir organisé tout ça, merci aux compositeurs - et aux chanteurs - et merci à Alain et Florence de s'être donné autant de mal !
Voici en cadeau la vidéo exclusive de ce très beau moment :
Et les paroles :
Sur l’air de Aux Champs Elysées
Ils arrivent d’Okazaki, au Japon, ils étaient partis,
Aujourd’hui ils sont à Toulouse, on n’a plus le blues
C’est bien eux, ils n’ont pas changé,
Ils n’ont même pas les yeux bridés,
Même s’ils dorment sur un tatami, toutes les nuits.
Vive nos japonais,
Ils nous ont épatés,
Ils se sont très vite adaptés,
Ils parlent même japonais,
Moshi moshi Okazaki, vive les sushis !
Tokyo, Kyoto et Nagoya et puis aussi Hiroshima,
Ils se sont beaucoup baladés dans la Toyota.
Ils ont connu les cerisiers, ils ont mangé du poisson frais,
Y’a qu’en haut du Fujiyama, qu’ils n’ont pas grimpé !
Vive nos japonais,
Ils nous ont épatés,
Ils se sont très vite adaptés,
Ils parlent même japonais,
Moshi moshi Okazaki, vive les sushis.
Cyril a joué le playmobil, il a trouvé qu’ c’était débile,
Sophie fait des origamis avec ses amies,
Ils aiment le karaoké,
Le samedi, ils vont chanter,
Pour un petit verre de saké, ils sont OK !
Vive nos japonais,
Ils nous ont épatés,
Ils se sont très vite adaptés,
Ils parlent même japonais,
Moshi moshi Okazaki, vive les sushis.
Après quoi nous avons passé un super réveillon avec notre "deuxième famille", et on s'est encore bien goinfrés de cochonneries françaises délicieuses ! C'était cool de vous revoir les copains !
Finalement la seule qui n'était pas vraiment contente de notre retour c'est notre Fricadelle...Elle nous a bien reconnus, mais elle nous fait la tête !! En tous cas à Sophie, car à chaque fois qu'elle a tenté de l'approcher, la bestiole lui a craché dessus ou grogné ! Elle boude ! Mais par contre elle est copine avec Cyril...Allez comprendre...C'qu'elle peut être caractérielle celle là !!
On a bien stressé pour le départ...car il fallait faire rentrer toutes nos "provisions" de fromages, pâtés, chocolats, Nutella, gels douches et déos (environ 15kg) dans les valises, en plus de tous les cadeaux que vous nous avez offerts...Heureusement on avait aussi amené beaucoup de "Japoniaiseries" pour vous, ce qui a allégé la valise, mais on était quand même limite...Mais finalement à 2kg près c'est passé, et on est contents d'avoir tout ça avec nous maintenant !
On stressait aussi pour notre Visa, car on avait eu des problèmes à l'aller et on n'était pas sûrs de pouvoir re-rentrer sur le territoire Japonais, on avait dû discuter avec l'Immigration à l'aéroport et essayer de comprendre ce qui se passait, mais finalement on a dû bien gérer et tout s'est bien passé aujourd'hui. Voyage impeccable (ouf, on a évité la neige, mais de justesse !), et on a même eu le privilège de voyager avec Philippe Candeloro sur le Paris-Francfort - LOL.
Nous voilà donc repartis pour de nouvelles aventures ! Un peu claqués, mais une bonne nuit de sommeil devrait nous retaper.
On continuera à vous donner de nos nouvelles bien sûr, et on espère que vous serez toujours aussi nombreux à nous lire, ça nous fait toujours plaisir quand vous nous laissez des petits messages :-)
A très bientôt donc et encore une BONNE ANNEE 2010 !


Nous aussi on été super contents de vous revoir. 1 an ça va être long mais si ça passe aussi vite que l'an passé, ça devrait aller. On pense très fort à vous. Bon courage pour cette reprise et si vous avez un coup de blues, appelez nous !
RépondreSupprimerBig big big bisous !
Welcome back, baby, et à un de ces jours pour faire les soldes...
RépondreSupprimerDésolé de vous avoir raté sur Paris...
RépondreSupprimeron espère vous revoir très vite, en France, au Japon ou bien ailleurs...
take care!
Cha et Julio
C'était chouette mais trop court! On espère vraiment pouvoir venir vous voir cette année! Bisous
RépondreSupprimerSkipousk
Nous aussi on a adoré le 31 et nos 120 ans! On a bien profité de la soirée et des petits toasts typiquement français! Bonne reprise les amis et on espère à bientot.
RépondreSupprimerGaelle
PS: Super la chanson!