Frôôôôâââââ!

Samui (prononcez "ça mouille")! Il fait froid ! Le mois de Janvier est le mois le plus froid au Japon, et vue l'isolation (inexistante) des maisons en plastoc, on a beau chauffer à bloc, on se caille !!
C'est notre 3e hiver ici, et nous nous rendons compte que les Japonais sont fort paradoxaux : d'un côté ils chauffent très peu leur maison (à part avec ces espèces de chauffage à pétrole qui puent - vous vous rappelez de notre Elvis ?) et coupent même leur chauffage la nuit ! Ils prennent un bon bain chaud (42°c), en ressortent rouge comme une écrevisse un sashimi de thon, et se roulent encore tous chauds dans leur couette sur leur futon. Mais à 7h du matin, la température dans les chambres est glaciale, brrrrr, nous on ne pourrait pas se lever, déjà que c'est dur !

Mais à côté de ça, ils chauffent et surchauffent leurs endroits publics : au boulot, le chauffage est réglé sur...30°c !! Vous imaginez ? Alors quand on se tape des réunions, du stress ou qu'on donne cours en s'agitant, et bien à 30°c, on préfèrerait être en t-shirt et tongues à tourner les saucisses sur le barbecue ! Non mais sans blague ! Et pourtant, si par malheur un jour le chauffage est réglé sur 28°c, vous pouvez être sûr de voir tout le monde mettre son petit pled kawaii avec plein de pikachus ou de kitty-chan sur les genoux et rajouter un pull, voire une polaire, en murmurant d'une voix faiblarde "samuuuuuiii" ("il fait froid"). Véridique !
Quant aux transports publics, on n'en parle même pas : sous chaque siège de train ou de bus il y a un chauffage qui souffle de l'air TRES chaud, à vous brûler les jambes et les fesses ! Mais cela a le mérite de vous envelopper dans une espèce de torpeur chaude et agréable qui donne une envie irrésistible de dormir. Voilà donc pourquoi tous les Japonais dorment dans le train lol ! 
En résumé, les Japonais n'aiment pas avoir froid (sauf chez eux, allez comprendre !). Ils sont bien plus à l'aise l'été à 40°c quand nous, nous transpirons comme des malades alors qu'eux restent secs comme des pruneaux. C'est certainement la différence de température corporelle (les Japonais ont une température corporelle de 36°c alors que les Occidentaux sont plutôt aux alentours de 37°c) qui doit jouer ?

Heureusement pour combattre le froid il y a tout un attirail d'objets qui existent.
A commencer par le kotatsu, cette table qui "incite à la paresse" selon le chef de Cyril :-)
Le Kotatsu 炬燵, kotatsu  est une table basse chauffée que l'on recouvre d'une couverture et d'un dessus de table.  

 

On trouve le Kotatsu dans beaucoup de maisons Japonaises, car le chauffage central n'existe pas, et c'est donc un chauffage complémentaire au "Elvis".

Il existe même des Kotatsus pour chats (des Catatsus ? ;-) ). C'est Frifri qui serait contente! 

 

Beaucoup de Japonaises utilisent également des tablettes chauffantes qu'elles mettent sous leurs vêtements (sexy, n'est-ce pas ?) :

 

Heureusement, il en existe des plus kawaii et réutilisables (on peut les chauffer au micro-ondes) :

On trouve aussi du vernis à ongle chauffant (pas encore essayé) :

Enfin, une invention géniale pour la salle de bain, ce petit bouton :

Il permet de désembuer le miroir ! Super pratique quand il fait froid et qu'il y a plein de buée dans la salle de bain après la douche (j'en vois déjà qui disent "ah oui, c'est bien ça !").

En tous cas, on attend le printemps avec impatience ! On en est presque à regretter les chaleurs de l'été (non, quand même pas...)