mercredi 11 novembre 2009

Kezako #33


Voici un nouveau Kezako :

Solution :

Pas facile de deviner ce que c'était cette chose gluante...Et bien c'est du warabi mochi !
Bravo Carotte, tu as deviné ce que c'était, même si manifestement tu ne t'attendais pas à ce que ça ressemble à ça !
Mais kezako le warabi mochi ?? Il faut quand même vous expliquer cette institution.
Le warabi mochi ce sont des boules de pâte de riz qui se mangent avec de la poudre de césame. Cela se mange frais, c'est sucré et figurez-vous que ce n'est pas mauvais (oui, bon OK, on est peut-être complètement fous maintenant et nos papilles font n'importe quoi, mais franchement c'est bon !).

Et alors, le truc le plus marrant, c'est que le warabi mochi, cela se vend non seulement en magasin, mais aussi par des camionnettes ambulantes un peu comme nos vendeurs de glaces.




Voici un autre lien si vous êtes intrigués : ぷるぷる

Imaginez notre surprise la première fois qu'on a entendu ça !!! On se demandait vraiment ce que c'était : un appel à la prière, une alerte au jisshin...? Mais non, juste du warabi mochi !!
Au lieu d'une jolie petite musique comme on pourrait entendre chez nous, il y a cet espèce d'enregistrement bizarre !!!
Et nous vous parlerons très prochainement de la version "automne-hiver" qui sévit en ce moment, pas mal non plus :-) !

13 commentaires:

  1. Je dirais des glaçons, mais je pense qu'il faut plus d'imagination, non?
    Carotte

    RépondreSupprimer
  2. de la pate à ravioli japonais ?

    RépondreSupprimer
  3. Coucou !!
    Euh des bonbons,des cristaux, des litchis, de la gélatine japonaise ? Des diamnants à l'état brut !!!

    BOn je ne sais pas....

    Les BN

    RépondreSupprimer
  4. ...des oeufs de poisson, à manger sur des sushis??
    Carotte

    RépondreSupprimer
  5. des boules de naphtaline, à diffusion lente, pour empêcher les bactéries de se propager un peu partout!!!
    Ou des boules anti-humidité...
    Carotte

    RépondreSupprimer
  6. C'est ce que vous avez récolté dans votre jardin après la dernière averse de grêle???!!!

    RépondreSupprimer
  7. Le Potager, ça nous déçoit énormément que vous ne sachiez pas ce que c'est ! :-)

    RépondreSupprimer
  8. Du WALABIIIIIIIIIIIIIII MOCHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!
    OIKIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII COUTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE OICHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IOOOOOOOOOOOOOOOO!!!! C'est ça??????????????
    Carotte-qui-a-pété-un-plomb!!!
    Ou bien des oeufs de Tortue...

    RépondreSupprimer
  9. Hihihi on était morts de rire en lisant ton message, Carotte !! Tu te rappelles encore des paroles, c'est fou !!!
    En tous cas, bravo, c'est bien du warabiiii mochiiii ! Tu imaginais ça comme ça ??

    RépondreSupprimer
  10. Youhouhou!!! Je vais remonter dans le classement!!!! :-))))
    Trop contente de réentendre ces petites paroles!! Je me souviendrai toujours de notre tête à notre arrivée, c'est je pense le premier "souvenir sonore" de notre magnifique voyage!!
    Oui, c'est fou, c'est gluant, bizarre, mais on a adoré quand on était sur place, maintenant, avec le recul, notre bonne vieille France et l'arrivée des papillottes, je dirais que le goût est... intéressant!!!
    On pense bien à vous!
    Gros bisous!
    Carotte
    PS: ouf, vous n'avez pas mis le warabi mochi sur le "canard"!!!!

    RépondreSupprimer
  11. warabiiii mochiiii...
    trop marrant de l'entendre de nouveau!
    la premiere fois c'est surprenant d'entendre cette drole de melodie!!

    RépondreSupprimer
  12. on croirait l'appel a la priére priére au Maroc cette annonce!

    RépondreSupprimer

Laissez-nous un petit message, ça fait toujours plaisir !!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...