Distributeurs

Il commence à refaire bien chaud ici...bientôt les grosses chaleurs humides de l'été. Et l'on redécouvre les plaisirs des distributeurs de boissons automatiques, plus connus sous le nom de Jidohanbaiki 自動販売機, Jidōhanbaiki(jido = automatique, hanbai = vente, ki = machine) qui vous permettent de vous désaltérer quand vous transpirez toute l'eau de votre corps ! 

En effet, où que vous soyez au Japon, vous pouvez être sûrs qu'à moins de 100 mètres se trouve un distributeur automatique. A la ville, à la campagne, partout. Il n'est pas rare d'en voir 4 ou 5 alignés les uns à côté des autres, et d'en trouver 3 autres à 100 mètres. Rien que dans un rayon de 50 mètres depuis chez nous, il y en a déjà 5. Jugez par vous-même : 

D'après la Japan Vending Machine Manufacturer Association, on compte 1 distributeur pour 23 japonais, soit près de 6 millions de machines pour l'archipel. En 1999, les 5.6 millions de distributeurs ont généré un chiffre d'affaires de 53 milliards de dollars, et ce chiffre a très certainement augmenté depuis. On estime que 40% à 50% des boissons totales vendues au Japon le seraient par le biais de ces distributeurs.

Et ces distributeurs fonctionnent 24h/24, avec un éclairage blanc qui illumine la nuit - on se demande combien d'électricité est consommée sur l'archipel pour faire fonctionner les presque 6 millions de distributeurs...

Le choix de ces distributeurs de boissons est en général impressionnant : boissons chaudes - café, café au lait, thé, chocolat - ou boissons froides- café, café au lait, eau, thé, thé vert, thé citron, coca, jus d'orange, fanta, aquarius, calpis etc. etc., tout ça à un prix ne dépassant pas les 150 Yens (un peu plus d'1 Euro). Bref, impossible de mourir de soif !

Et c'est sans vous parler de tous les autres distributeurs qui existent au Japon : 

     - bière et saké 

     - cigarettes (vente interdite aux mineurs - il faut une carte spéciale pour les acheter)

    - pellicules photo, mouchoirs, piles, livres, fleurs fraîches...et même (vu à Tokyo) un distributeur de chemises blanches pour salaryman qui a passé la nuit au bureau et n'a pas eu le temps de se changer...Il y a même des distributeurs où des écrans de télévision sont incrustés dedans et où l'on peut voir la pub de la boisson que l'on va acheter, au cas où on n'était pas sûr d'acheter celle-là...ah, il fallait y penser, mais bien sûr dans ce pays temple de la consommation, ils y ont pensé !

Le distributeur automatique, c'est un véritable mode de vie pour les Japonais pressés qui n'ont pas le temps de s'arrêter. Ce qui est impressionnant, c'est que ces distributeurs sont tous toujours en très bon état, pas taggés ou détériorés, jamais en panne...Là encore les Japonais montrent à quel point ils sont respectueux et ils tiennent à ces objets qui leur simplifient la vie. Et nous, et bien on adore quand ça nous simplifie la vie aussi :-)