Nous sommes retournés il y a quelques semaines à Hikone, petite ville au bord du Lac Biwa près de Kyoto, célèbre pour son joli château...
Si vous voulez en savoir plus sur Hikone, cf notre message de l'an dernier où tout est détaillé.
Mais demandez à un Japonais - et surtout à UNE Japonaise - si elle connaît Hikone, elle vous répondra "Oh ouiiiii, à Hikone, il y a Hikonian !!! Il est trop kawaiiiii, j'adoooore" (non, non, on n'en rajoute pas, c'est réellement la réponse qu'on a eue !). Hikonian? Mais Kezako?
Voici la bestiole :
C'est en fait la mascotte du château, un gros chat tout kawaii ! "Nian" veut dire "Miaou" en Japonais, donc en fait l'équivalent de Hikonian chez nous serait "Hikomiaou" !
Comme les Japonais ne font jamais les choses à moitié, Hikonian c'est carrément ZE star du bled : on nous fait attendre pendant 20 minutes avant d'entrer dans une salle où Hikonian fait son show et où les flashs crépitent : poses kawaii, rigolotes, avec un gros coeur... Une vraie conférence de presse !!
Autant vous dire que les "Eeeeeeehhh, kawaaaaiiiii" fusaient dans la salle - qui était d'ailleurs blindée de monde ! Tout le monde était aux anges, et pas que les enfants !
Pas le droit de prendre de photos avec la grosse peluche (snif), mais on en a pris une avec sa réplique en carton !
Et puis, comme on a adoré notre petit Hikonian, on n'a pas arrêté de faire des pauses à la Hikonian pendant un bon bout de temps, et ça nous a bien fait rire...N'est-ce pas Jujunian ? :-))



On va vs renommer Cyrilnian et Sosonian.... kawaiiiii !!!!! ;)
RépondreSupprimerHihi !! Fannynian :-)
RépondreSupprimerahah !!! Quel talent cet Ikonian !!! moi j'ai vraiment craqué quand il a pris le coeur dans ses mains(enfin je devrais dir dans ses pattes) ... c'était trop rigolo !!! => sur l'air de red red wine : "Ikonian, t'es trop kawaï, Ikonain t'es trop kawaï " : )
RépondreSupprimerIkonian you make me feel so fine !
RépondreSupprimerIkonian!!! M'enfin mais c'est Hikonian julien! Je vois bien que pour pas te vexer sophie et cyril t'ont suivi mais quand meme... Julien revient en france et oublie son romanji!!!!!
RépondreSupprimerSinon, dans le genre, je garde une photo précieuse de Cyril en lapinian... je garde cette arme secrète... je m'en servirai en cas d'attaque (genre video post-karaoke...)!!!
;-))