Quand nous vous disions que les Japonais sont fatigués et ne rêvent que de vacances...Il existe une marque de vêtement au nom original de "Adieu tristesse - congés payés".
La question, comme pour tous les Franponais, c'est : connaissent-ils la signification des mots lorsqu'ils les choisissent comme marque/nom de produit ? Pas sûr que leur équipe marketing ne fasse des recherches étymologiques très poussées !
j'adore !!!
RépondreSupprimer