Skier au Japon

Ce week-end nous avons enfin été skier ! Les pistes de ski sont à moins de 2h de chez nous, nous sommes inexcusables de ne pas y être allés plus tôt. Mais bon comme vous devez le savoir, nous préférons la mer à la montagne...Ce qui est bien c'est qu'à Okazaki on a les deux :-)

Nous sommes donc partis pour le week-end avec des amis Samedi matin, direction la préfecture de Gifu, au Nord de Nagoya. C'est dans cette région que l'on peut trouver les premières pistes de ski, et il y en a encore un peu plus loin, dans la région de Nagano (environ 3-4h de route) dans ce qu'on appelle les "Alpes Japonaises". Vous devez vous en rappeler, c'est à Nagano qu'ont eu lieu les Jeux Olympiques de 1998, et le domaine skiable est donc énorme. Bref, nous n'avons que l'embarras du choix.

Mais alors, skier au Japon et skier en France, est-ce vraiment différent ?

Et bien le ski en tant que tel, rien à dire : les montagnes, et la neige, c'est les mêmes ; les chaussures sont tout aussi atroces, on est engoncés dans 4 couches de vêtements, on ressemble à un bibendum, on n'arrive à rien avec ses gants, on se tartine de crème pour pas crâmer, on attend un quart d'heure pour se cailler ensuite sur le télésiège (mais pas de tire-fesses, ici, le principe ne devait pas leur plaire...), on se prend des gamelles, on ne veut pas faire les pistes noires car elles sont trop dures...(mmmmh, on sent qu'on adore le ski, nous !). Tout ça, oui, c'est exactement pareil, c'est le ski !

Mais bon, il y a quand même certains signes qui nous rappellent constamment qu'on est bel et bien au Japon.

D'abord, la station de ski. Rien à voir avec nos stations à nous, qui ne sont pas seulement une station, mais plus un vrai "village", avec des commerces, des restaurants, des hôtels. Ici, non, ce n'est qu'une station, c'est-à-dire un bâtiment où l'on peut louer des skis, et acheter son forfait, et dès la fermeture des pistes, la vie s'arrête et tout le monde rentre chez soi. Et pour nous qui aimons plus le ski pour la tartiflette et le vin chaud qui vont avec (lol), ici bien sûr on n'en trouve pas - il fallait s'en douter ! Il y a bien une cafète où l'on peut manger un ramen ou un tonkatsu, boire un coca, ou roupiller (tout le monde dormait, le nez sur la table !), mais malheureusement pas de terrasse d'un châlet en bois où l'on peut flâner au soleil en sirotant un chocolat ou un vin chaud en attendant d'aller retourner planter le bâton (M'sieur Dusse) !

Pour ce qui est des skieurs, on devrait plutôt parler des snow-boardeurs. Incroyable ! 9 skieurs sur 10 font en fait du Snow-Board !! Ca change pas mal de choses, quand nous, on est réellement skieur : les snows arrivent à toute vitesse, en ligne droite, font des sauts et des acrobaties de fous, et chassent toute la neige des pistes vers le bas, laissant le haut "dénudé" et complètement verglacé ! Ce qui est marrant c'est que du coup le style vestimentaire est vraiment différent, plus "d'jeuns" branché avec pantalons baggy et caleçons qui dépassent, lunettes style, à la cool...Il y en a même qui descendent les pistes déguisés en Pokemon, en Mickey ou en écureuil ! Nous on fait vraiment vieux ringards avec nos skis et nos combis !! :-)

Sur les pistes, impossible aussi d'oublier où l'on est : haut-parleurs à fond la caisse partout dans toute la station, dans les remontées et sur les pistes, qui diffusent de la musique (Japonaise) et une petite voix qui braille en permanence. En fait, il y a carrément un studio de radio installé DANS la station de ski ! Ils sont plusieurs, toute la journée, à se relayer pour raconter plein de trucs, la météo, faire attention quand on skie, faire des blagues, la programmation musicale, etc. Sympa de skier en musique ! Mais à la fin de la journée, on a quand même un peu la tête qui va exploser !

Et c'est sans vous parler des "Irashaimase" (="Bienvenue") des petites voix des employés qui vous saluent en permanence quand on prend le télésiège, en vous faisant des courbettes, et qui passent un coup de balai dans chaque télésiège avant qu'on monte dedans ou qui grattent la neige au sol pour bien que l'on voie les marques où s'arrêter.
Et puis on n'oublie pas non plus où l'on est quand on a son matériel en 5 minutes, grâce à l'efficacité Japonaise : pas d'attente, bon matériel en parfait état et gentillesse des gens.
Un petit cocorico à signaler : Rossignol et Salomon sont bien présents ici !

En tous cas, on a passé un super week-end, le temps n'était pas exceptionnel mais on en a bien profité et on s'est éclatés (dans tous les sens du terme !) dans la neige, poudreuse à souhait et très agréable. La prochaine fois, nous tenterons la région de Nagano, pour explorer de nouvelles pistes. Ce qui est super, c'est de savoir qu'on a ça tout près de chez nous et qu'on peut aller skier pour la journée, sur un coup de tête !